La fonctionnalité Dupliquer des suivis a été améliorée pour vous faire gagner encore plus de temps.

Avant
Dupliquer un suivi ne permettait que de reprendre la raison du suivi afin de planifier un suivi identique à une date ultérieure (ex. : refaire un suivi d’hypertension avec le même patient).

Maintenant
La duplication est beaucoup plus fidèle au suivi original. En plus de la raison du suivi, les éléments suivants sont désormais automatiquement copiés :

• ✏️ La personnalisation du suivi
• 🗒️ Les notes internes
• 💬 Le message personnalisé
• ❓ La question personnalisée

👉 En un clic, un suivi complet est recréé, prêt à être utilisé ou modifié selon la situation.

The Duplicate feature for follow-ups has been enhanced to help you save even more time.

Before
Duplicating a follow-up only copied the reason for the follow-up, allowing you to schedule a similar follow-up at a later date (e.g., repeating a hypertension follow-up with the same patient).

Now
Duplication is much more aligned with the original follow-up. In addition to the follow-up reason, the following elements are now automatically copied:

• ✏️ Follow-up personalization
• 🗒️ Internal notes
• 💬 Custom message
• ❓ Custom question

👉 With one click, a complete follow-up is recreated, ready to use or tailored to the situation.

Your patient has multiple phone numbers? No more juggling contact details!

You can now add multiple phone numbers to patient profiles and assign each one a type and a custom description.

👉 No need to edit the profile every time — save time when creating consultations and follow-ups.

Votre patient a plusieurs numéros ? Plus besoin de jongler avec ses coordonnées !

Vous pouvez maintenant ajouter plusieurs numéros de téléphone à vos profils patients ainsi que leur assigner un type et une description.

👉 Plus besoin de modifier le profil à chaque fois — gagnez du temps à la création de vos consultations et suivis.

The display order of consultations has been optimized!
They now appear in the following order:
1️⃣ Onsite
2️⃣ By phone
3️⃣ By appointment

Within each category, consultations are further prioritized based on:

• The presence of red flags.
• The time elapsed since the patient's response.

👉 A clearer and more efficient view to help you analyze consultations!

L’ordre d’affichage des consultations a été optimisé !
Elles apparaissent maintenant dans cet ordre :
1️⃣ Sur place
2️⃣ Téléphone
3️⃣ Rendez-vous

À l’intérieur de chaque catégorie, les consultations sont ensuite priorisées selon :

• La présence de signaux d’alarme.
• Le temps écoulé depuis la réponse du patient.

👉 Une vue plus claire et plus efficace pour analyser vos consultations !

Vous pouvez maintenant insérer les liens Empego directement dans votre plateforme de rendez-vous (ex. : Clic-Santé).

Ils permettent aux patients de remplir leur questionnaire avant leur visite, ce qui facilite la préparation et accélère la prise en charge en pharmacie.

Modification by Yourself

You can now modify a treatment, advice, or intervention yourself by selecting the small pencil icon next to the action you wish to edit.

Automatic Creation of a Personalized Action

As soon as you select the pencil icon, a personalized action will automatically be created, allowing you to adjust and customize the information according to your specific needs.

Modification par vous-même

Vous pouvez désormais modifier un traitement, un conseil ou une intervention par vous-même en sélectionnant le petit crayon situé à côté de l'action que vous souhaitez modifier.

Création automatique d'une action personnalisée

Dès que vous sélectionnez le crayon, une action personnalisée sera automatiquement créée, vous permettant d'ajuster et de personnaliser les informations selon vos besoins spécifiques.

Vous pouvez maintenant consulter vos statistiques d'utilisation directement sur Empego. Celles-ci sont maintenant disponibles dans votre menu utilisateur en haut à droite de l'écran, sous « Statistiques d'utilisation » 📈